See burle on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "burle",
"id": "ultimately from la-boreas"
},
"expansion": "Borrowed from French burle",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French burle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "burle",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Wind",
"orig": "en:Wind",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 3 1 7 1 11 2 15 11 2 11 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 2 1 10 1 15 1 13 15 1 15 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "mistral"
},
{
"word": "tramontana"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"ref": "2011 April 15, Heather Munn, Lydia Munn, How Huge the Night, Kregel Publications, →ISBN, page 8:",
"text": "[…] wind cutting through your clothes : the burle, a wind so harsh it had a name. That was Tanieux to him: a winter town, a cold, stone village huddled on its hillside, Grandpa's kitchen its one welcoming place.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
152
]
],
"ref": "2002, John M. Merriman, The Stones of Balazuc: A French Village in Time, W. W. Norton & Company, →ISBN, page 13:",
"text": "[…] wind of good weather, it can chase away clouds but also intensify drought and heat. On the high plateau, the mistral can unleash in winter the burle, a swirling, blinding snowstorm propelled almost horizontally.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cold north wind that blows in the winter in south-central France."
],
"id": "en-burle-en-noun-SJ682iNC",
"raw_glosses": [
"(rare) A cold north wind that blows in the winter in south-central France."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ultimately from la-boreas"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "boreas"
},
"expansion": "Latin boreas",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin boreas.",
"forms": [
{
"form": "burles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "burle f (plural burles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 8 38 13",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 1 22 0",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Wind",
"orig": "fr:Wind",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "mistral"
},
{
"word": "tramontane"
}
],
"glosses": [
"wind from the north blowing on the French Central Massif"
],
"id": "en-burle-fr-noun-8iJfVbYa",
"links": [
[
"Central Massif",
"Central Massif"
]
],
"related": [
{
"word": "boréal"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ultimately from la-boreas"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "boreas"
},
"expansion": "Latin boreas",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin boreas.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "burle",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 8 38 13",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "burler"
}
],
"glosses": [
"inflection of burler:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-burle-fr-verb-55TVoXPj",
"links": [
[
"burler",
"burler#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 8 38 13",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "burler"
}
],
"glosses": [
"inflection of burler:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-burle-fr-verb-iVHxngtW",
"links": [
[
"burler",
"burler#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ultimately from same roots as is it-burla and es-burla"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from the same Latin roots as is Italian burla, either via the Italian or via another Romance cognate.",
"forms": [
{
"form": "burles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "burle f (plural burles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"joke, jeer"
],
"id": "en-burle-fr-noun-6nWzLT1A",
"links": [
[
"joke",
"joke"
],
[
"jeer",
"jeer"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) joke, jeer"
],
"related": [
{
"word": "burlesque"
}
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "burle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-burle-gl-verb-l5CulafF",
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-burle-gl-verb-7yClAzRt",
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "burle f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "burla"
}
],
"glosses": [
"plural of burla"
],
"id": "en-burle-it-noun-lUzuyn0p",
"links": [
[
"burla",
"burla#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "burle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-burle-pt-verb-l5CulafF",
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-burle-pt-verb-7yClAzRt",
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "burle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-burle-es-verb-l5CulafF",
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-burle-es-verb-7yClAzRt",
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "burle",
"id": "ultimately from la-boreas"
},
"expansion": "Borrowed from French burle",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French burle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "burle",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"en:Wind"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "mistral"
},
{
"word": "tramontana"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"ref": "2011 April 15, Heather Munn, Lydia Munn, How Huge the Night, Kregel Publications, →ISBN, page 8:",
"text": "[…] wind cutting through your clothes : the burle, a wind so harsh it had a name. That was Tanieux to him: a winter town, a cold, stone village huddled on its hillside, Grandpa's kitchen its one welcoming place.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
152
]
],
"ref": "2002, John M. Merriman, The Stones of Balazuc: A French Village in Time, W. W. Norton & Company, →ISBN, page 13:",
"text": "[…] wind of good weather, it can chase away clouds but also intensify drought and heat. On the high plateau, the mistral can unleash in winter the burle, a swirling, blinding snowstorm propelled almost horizontally.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cold north wind that blows in the winter in south-central France."
],
"raw_glosses": [
"(rare) A cold north wind that blows in the winter in south-central France."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"fr:Wind"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ultimately from la-boreas"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "boreas"
},
"expansion": "Latin boreas",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin boreas.",
"forms": [
{
"form": "burles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "burle f (plural burles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "boréal"
}
],
"senses": [
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "mistral"
},
{
"word": "tramontane"
}
],
"glosses": [
"wind from the north blowing on the French Central Massif"
],
"links": [
[
"Central Massif",
"Central Massif"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"fr:Wind"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ultimately from la-boreas"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "boreas"
},
"expansion": "Latin boreas",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin boreas.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "burle",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "burler"
}
],
"glosses": [
"inflection of burler:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"burler",
"burler#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "burler"
}
],
"glosses": [
"inflection of burler:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"burler",
"burler#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"fr:Wind"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ultimately from same roots as is it-burla and es-burla"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from the same Latin roots as is Italian burla, either via the Italian or via another Romance cognate.",
"forms": [
{
"form": "burles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "burle f (plural burles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "burlesque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"joke, jeer"
],
"links": [
[
"joke",
"joke"
],
[
"jeer",
"jeer"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) joke, jeer"
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "burle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "burle f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "burla"
}
],
"glosses": [
"plural of burla"
],
"links": [
[
"burla",
"burla#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "burle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "burle"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "burle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "burlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of burlar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"burlar",
"burlar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "burle"
}
Download raw JSONL data for burle meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.